Hilfe Center
Verfügbar für hilfe center auf demselben Prüfweg.
Vier Augen – zweistufig geprüft
2-Seiten-Testübersetzung
2-Seiten-Testübersetzung – von der Annahme-Checkliste bis zur Datei, die Sie weitersenden.
Hilfe CenterUnternehmen & APIUser Demand RankingsÜbersetzungsbewertung
Struktur dieses Bereichs
Stöbern Sie durch die Themen dieser Seite und springen Sie zum Abschnitt, den Sie brauchen.
Hilfe Center
Die Schritte, Dokumente und Prüfpunkte für hilfe center.
Details ansehen →Unternehmen & API
Abdeckung, Anforderungen und Bearbeitungsdauer für unternehmen & api.
Details ansehen →User Demand Rankings
Annahme-Checkliste und schriftlicher Umfang für user demand rankings.
Details ansehen →Übersetzungsbewertung
Abdeckung, Anforderungen und Bearbeitungsdauer für übersetzungsbewertung.
Details ansehen →Einsatzfälle im Überblick
Wie 2-Seiten-Testübersetzung hier bearbeitet wird – mit den Vorgaben der empfangenden Stelle.
Unternehmen & API
Bearbeitet unternehmen & api gegen die Terminologieliste, die Sie liefern – oder die wir erstellen.
User Demand Rankings
Bearbeitet user demand rankings – offene Punkte werden markiert, nicht angenommen.
Übersetzungsbewertung
Verfügbar für übersetzungsbewertung auf demselben Prüfweg.
Von der Annahme bis zur Lieferung
Datenverarbeitung und regulatorische Hinweise stehen in der Datenschutzerklärung und im schriftlichen Umfang.
Hilfe CenterUnternehmen & APIUser Demand RankingsÜbersetzungsbewertungCustomer CasesSitemap
Nachweise und Bewertungen – was hier erscheinen wird
Bewertungen und Fallbeispiele erscheinen hier erst, wenn sie sich auf eine konkrete Datei und ein überprüfbares Ergebnis beziehen lassen. Bis dahin steht nur die Struktur des Nachweises.
| Feld | Was hier stehen wird | Status |
|---|---|---|
| Leistung | Welche Übersetzungsleistung bewertet wurde (Dokumenttyp, Sprachpaar). | Wartet auf geprüfte Belege |
| Quelle | Verifizierbare Fundstelle: Plattform, Datum und Beleg-URL (source_id). | Wartet auf geprüfte Belege |
| Ablauf | Auftragsverlauf: Annahme, Umfang, Prüfung, Lieferung – nachvollziehbar beschrieben. | Wartet auf geprüfte Belege |
| Bezug | Verknüpfung zur passenden Leistungsseite auf dieser Website. | Wartet auf geprüfte Belege |
Diese Stelle zeigt verifizierte Kundestimmen und Fallbeispiele, sobald geprüfte Belege mit Quellenangabe vorliegen. Bis dahin erscheinen hier keine erfundenen Bewertungen.
Worauf es ankommt
Anforderungen und Prüfschritte werden dokumentiert, nicht im Voraus versprochen.
Hilfe CenterUnternehmen & APIUser Demand RankingsÜbersetzungsbewertungCustomer CasesSitemap
Was kostet es – und was ist frei?
Was jede Servicestufe enthält, damit Sie die passende für das Dokument wählen.
| Merkmal | StandardPreis nach Prüfung | ProfessionellPreis nach Prüfung | UnternehmenPreis nach Prüfung |
|---|---|---|---|
| Zweitprüfung | ✓ | ✓ | ✓ |
| Layouttreue | ✓ | ✓ | ✓ |
| Terminologie-Hinweise | ✗ | ✓ | ✓ |
| Layout nach Empfängervorgabe | ✗ | ✓ | ✓ |
| Express-Bearbeitung | ✗ | ✓ | ✓ |
| Benannter Ansprechpartner | ✗ | ✓ | ✓ |
| Formatkonvertierung | ✓ | ✓ | ✓ |
| Dateiaufbewahrung schriftlich | ✓ | ✓ | ✓ |
| Angebot | Angebot | Angebot |
Antworten vorab
Antworten beschränken sich auf das, was wir bei der Annahme bestätigen können.
Wer prüft hilfe center, bevor es versandt wird?
Senden Sie die Datei und – falls vorhanden – die Anforderung der Empfangsstelle. Wir prüfen, ob das Layout erhalten bleiben kann und ob Beglaubigung oder notarielle Bestätigung nötig ist, und antworten mit schriftlichem Umfang.
Wer prüft unternehmen & api, bevor es versandt wird?
Ein zweiter Leser prüft die Übersetzung vor der Lieferung gegen die Quelle. Terminologie folgt der bei der Annahme vereinbarten Liste; das Format wird an der Ausgabedatei geprüft.
Wie lange dauert user demand rankings?
Senden Sie die Datei und – falls vorhanden – die Anforderung der Empfangsstelle. Wir prüfen, ob das Layout erhalten bleiben kann und ob Beglaubigung oder notarielle Bestätigung nötig ist, und antworten mit schriftlichem Umfang.
Was kostet übersetzungsbewertung?
Das hängt vom Sprachpaar und vom Dokumentumfang ab. Wir prüfen die Datei, bestätigen die Vorgaben der empfangenden Stelle und nennen Umfang und Termin schriftlich – nichts wird aus einer Schablone zitiert.
Was brauchen Sie von mir für customer cases?
Das hängt vom Sprachpaar und vom Dokumentumfang ab. Wir prüfen die Datei, bestätigen die Vorgaben der empfangenden Stelle und nennen Umfang und Termin schriftlich – nichts wird aus einer Schablone zitiert.
Wird sitemap von der Empfangsstelle akzeptiert?
Ein zweiter Leser prüft die Übersetzung vor der Lieferung gegen die Quelle. Terminologie folgt der bei der Annahme vereinbarten Liste; das Format wird an der Ausgabedatei geprüft.
Angebot anfordern
Gilt für 2-Seiten-Testübersetzung; alles, was vom Empfänger abhängt, wird schriftlich bestätigt.
Erst zwei Seiten testen
Umfang, Prüfweg und Lieferung für 2-Seiten-Testübersetzung.
Ganzen Leitfaden holen
E-Mail eintragen – das PDF öffnet sich direkt.
Die Adresse wird nur zum Versand dieses Dokuments verwendet.
Kurzeinschätzung
Umfang, Prüfweg und Lieferung für 2-Seiten-Testübersetzung.
Datei senden und schriftlichen Umfang erhalten
Wir prüfen das Dokument, bestätigen Sprachpaar und empfangende Stelle und nennen Preis und Bearbeitungsdauer schriftlich.